2022年诺贝尔文学奖得主安妮埃尔诺漫

在浩瀚的文学世界,优秀作家不胜枚举,其中的女性作家更是浩如繁星。女性凭借着独特的视角用文字表达自我,展现其思考世界的方式。年,法国女性作家安妮·埃尔诺(AnnieErnaux)获得诺贝尔文学奖,成为第一个获此殊荣的法国女作家。新一代艺术家和知识分子已经奉她为参照坐标,但据法新社报道,安妮·埃尔诺曾说她“觉得自己在文学领域地位有点不合法”,她只是觉得自己“是女人。一个写东西的女人,仅此而已”。

当我们一起走进文坛的女性作家时,她们的文字打开了一扇对话的窗户,让每个人能够与自我、与时间、与时代相望。

年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺出席新闻发布会

法国女性作家安妮·埃尔诺凭借《悠悠岁月》获得年诺贝尔文学奖。埃尔诺“以勇气和临床医生般的敏锐揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束”。在写作中,她“始终如一地从不同角度审视在性别、语言和阶层方面存在巨大差异的生活”,她的创作之路漫长而艰辛。

写作是一种探索

安妮·埃尔诺出生于法国诺曼底大区的一个小镇,出生于普通人家的她一直成绩优秀,先后考入鲁昂大学和波尔多大学,成功取得教师资格,教授现代文学。

安妮·埃尔诺在二十岁时就创作了自己的第一部手稿,但却始终未能发表,直到年,她才出版了第一部小说《空衣橱》,从此再未停下探索的脚步。

在一次采访中,安妮·埃尔诺回忆写作初衷时说:“我总感觉我经历的很多事情,如果这些经历能真正存在下去,就必须把它们写下来。这些经历必须通过这种形式存在,必须这样传递给他人……我没有写作计划,我就是写。最早我在二十多岁的时候写日记,当时是为了为我所在阶层的人正名。”她通过写作探索的不仅是个人生活经历,更是同代人、父母、女性、不知名的人和被遗忘的人的经历。

在安妮·埃尔诺的书中,个人经历,哪怕是最私密的那些,也有着集体性和社会学的维度。她的写作沿着不同的方向展开:人际关系、社会发展、教育、时间与记忆,以及写作本身,这条线索真正地串联起她关心的方方面面。

“无人称自传”的诞生

对安妮·埃尔诺来说,写作的动力来自“一种打破文学和社会固有等级的愿望,通过以同样的方式描写并结合那些在文学中微不足道的事物(如超市、铁路等)和那些更高级的事物(如记忆的机制、时间的感觉等)”。在书中她这样写道:“这个世界留给她和她同代人的印象,她要用来重建一个共同的时代,从很久以前逐渐转变到今天的时代,以便在个人记忆里发现集体记忆的部分的同时,恢复历史的真实意义。”埃尔诺异常深刻地感受到社会的演变和人生的短暂,“一切事情都以一种闻所未闻的速度被遗忘”,因此她要写作一部反映时间流逝的作品。

于是,在安妮·埃尔诺退休后,经过充分思考和推敲,用她创造的名为“无人称自传”的新体裁,写出了被称为“社会自传”的杰作——《悠悠岁月》。书中最后一句完美地概括了安妮·埃尔诺作品中的思想和风格:“挽回我们将永远不再存在的时代里的某些东西”,挽回一切将要消失的景象。

《悠悠岁月》采用的“无人称自传”这种前所未有的体裁,无疑对创建二十一世纪的法国新文学做出了开创性的贡献。这一创举使《悠悠岁月》成为将要形成的新文学的一部先驱之作,也使埃尔诺当之无愧地跻身于法国当代第一流作家之列。

《悠悠岁月》

《悠悠岁月》不单是一部对法国社会过去几十年变迁的回忆之书,也是一本书中之书。其中涉及大量文学和社会科学作品,反映了一位法国现代知识女性的阅读史,也折射出法国几十年来的社会思潮变迁。一经出版就获得了法国当年的“杜拉斯文学大奖”。小说的时间跨度有六十年,因此无论什么年龄段的读者,都能从中找到自己很熟悉的内容和很清晰的记忆。

无人称自传

在中文版译者吴岳添看来,埃尔诺创造了“无人称自传”这种崭新的体裁。她的自传从头到尾都不用人称“我”,而是采用第三人称,也就是无人称的泛指代词来表示“我们”,实际上是在自己回忆的同时也促使别人回忆,以人们共有的经历反映出时代的演变,从而引起人们内心的强烈共鸣,发现原来我们是这样生活过来的。

安妮·埃尔诺

法国当代著名女作家,出生于法国滨海塞纳省的利勒博纳,在诺曼底的小城伊沃托度过童年。她起初在中学任教,后来在法国远程教育中心工作,退休后继续写作。埃尔诺从年开始创作,至今已出版了约十五部作品。《悠悠岁月》这部历经二十余年思考和推敲的杰作,使她当之无愧地居于法国当代第一流作家之列。

文王雅静

编辑韩哈哈

资料提供人民文学出版社

相关阅读近期热点

陈萨:弹奏永远指向内心

KnowYourself钱庄:置身事内

赵梦:主唱的决心

话剧演员闫楠:天真的“狂人”

赵佳丽:不定义美丽不定义青春

金博洋:一直想要战胜挑战

王诗玥柳鑫宇:感谢你的坚强和陪伴

武大靖:英雄集体成就了我

策展人祝羽捷:探索爱、治愈、成长的可能性

编舞艺术家戴露:未来对我来说充满未知,特别好

钢琴家张浩天·元宇宙:NFT是我们走向虚拟现实的一步

点击以下封面图,一键下单新刊「年10月13日吴彦姝奚美娟」




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/2728.html